No original é somente Hitman, mas no brasil subtítulos são necessários então ficou Hitman – o assassino 47.

Vi, mesmo somente com um conhecimento básico do jogo e sinceramente não gostei.

Assassino treinado desde criança, que não tem nome e sim um numero – 47 – contra o vilão Russo. O que mais me chamou a atenção é como ele é frio no começo do filme, principalmente com as mulheres. Além de frio, ele é profissional e inteligente, aparenta nem ser humano, apesar de que isso não muita novidade, em determinado momento ele chega ate mesmo a rejeitar uma loira que parece sentir muita atração por ele (forçar mais de um assunto com um cara monosilábico é muito ter tesão), isso só reforça a idéia de “assassino treinado para matar e sem coração”, é como todo filme de assassinos treinados desde crianças. Como todo assassino-treinado-desde-criança ele sonha com essa época e parece se conformar com o destino com a defesa de que é a unica coisa que eles sabem fazer. Ate ai tudo bem, eu não esperava um roteiro profundo, é um filme de ação, ate que ele vê sua proxima vitima e não a mata por julgar uma informação errada do contrantante, apartir desse ponto é que o filme cai absurdamente no pior dos quesitos: personagem principal. Ele a deixa sobreviver com uma boa desculpa, afinal de contas não é vantagem ele assassinar levianamente e deiar que seu rosto seja decorado (fora que é o gancho do filme), ainda um profissional, o resto do filme tudo que diz respeito a moça (quem nem é tão bonita assim, só de costas!) o “super-assassino-treinado-para-matar” fica impotente, vira um cachorro da mulher, mesmo botando medo nela ele faz tudo que ela quer e o pior é que ela sabe disso e fica super empolgada com a idéia de um super-poodle para ela mandar e desmandar. Pobre 47 tão poderoso mas tão incopetente com as mulheres. O que salva Hitman de parecer mais idiota ainda é o seu talento, ele é um perfeito idiota, mas talentoso. Falta em 47 algo a mais que lhe foi desperdiçado, a idéia inicial de mante-lo como uma pessoa fria por causa do tratamente recebido quando criança foi jogado pelo ralo pela mulher russa, que ao invez de fazer ele parecer mais humano, só faz ele parecer idiota. Na verdade, bom mesmo é o inspetor da interpol, que consegue ir atraz de 47 mesmo com todos os orgão governamentais russos contra ele, se alguém é bom nesse filme ele é o cara!

No resumo: É um bom filme para quem gosta de ação, não se liga nesses detalhes e nunca jogou o jogo.

• Ver uma mulher meia-boca ficar influênciando tanto um personagem com a carga e capacidade que tem, me inrritou intensamente.
• O culpado para mim é o Skip Woods, mesmo roterista de A Senha: Swordfish, e Xavier Gens, diretor de ficou muito a desejar.

Na minha sincera opinião, quer ver um filme bom? vai olhar qualquer um da saga Bourne.